Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

mains voltage fluctuation

Толкование Перевод

1 колебание напряжения сети

Medicine: fluctuation in mains voltage, fluctuation in the mains

Универсальный русско-английский словарь > колебание напряжения сети
2 колебания напряжения сети

Engineering: mains voltage fluctuation, mains voltage variations

Универсальный русско-английский словарь > колебания напряжения сети
3 питание от сети

mains supply

радио работает от сети — this radio works from the mains

колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage

падение напряжения в сети — supply voltage interruption

напряжение сети — mains voltage; supply-line voltage

городская распределительная сеть — public supply mains

Русско-английский словарь по информационным технологиям > питание от сети
4 сеть

1. system

сеть библиотек — library system

дренажная сеть — drainage system

водопроводная сеть — water system

трамвайная сеть — tramway system

сеть магазинов — chain store system

2. lace

3. main

радио работает от сети — this radio works from the mains

колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage

напряжение сети — mains voltage; supply-line voltage

городская распределительная сеть — public supply mains

соединяться с сетью — to tie in with the main circuit

4. hookup

5. net; network

поймать сетью — net

рамная сеть — beam net

расставлять сети — net

сеть - мешок — bag net

сеть Петри — Petri net

6. mesh

поймать в сети — mesh

поймаешь в сети — mesh

опутывать сетями — mesh

запутаться в сетях — mesh

пойманный в сети — meshed

7. network

тип сети — network type

узел сети — network node

сток в сети — network sink

общая сеть — shared network

сеть ЭВМ — computer network

Русско-английский большой базовый словарь > сеть
5 пределы колебания

margins of fluctuation

широко распространяющиеся колебания — pervasive fluctuations

колебания цен или курсов ценных бумаг — price fluctuations

колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage

продолжительность колебаний — duration of fluctuations

колебания уровня нижнего бьефа — tailwater fluctuation

Русско-английский большой базовый словарь > пределы колебания
6 колебания

1. мн. с. vibration

колебание фронта пламени — flame vibration

критические колебания — critical vibration

критическое колебание — critical vibration

крутильное колебание — torsional vibration

поперечное колебание — transverse vibration

2. мн. с. oscillation

вводить колебания — couple in oscillation

возбуждать колебания — excite oscillation

колебания возникают — oscillation are set up

выводить колебания — couple out oscillation

вызывать колебания — give rise to oscillation

вынуждать колебания — force the oscillation

колебания гаснут — the oscillation die out

колебания затухают — the oscillation die out

модулировать колебания — modulate the oscillation

накладывать колебания друг на друга — superimpose the oscillation

поддерживать колебания — sustain oscillation

привязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …

привязывать колебания по фазе — phase-lock the oscillation

раскачивать колебания — build up oscillation

колебания распространяются — oscillation are propagated

связывать колебания — couple the oscillation

синхронизировать колебания — synchronize the oscillation

синхронизировать колебания по фазе — phase-lock the oscillation

срывать колебания — terminate oscillation; cause oscillation to cease

колебание у поверхности — surface oscillation

колебание функции — oscillation of a function

нарастающее колебание — divergent oscillation

нелинейное колебание — non-linear oscillation

подавитель колебаний — oscillation suppressor

3. мн. с. variation, fluctuation

широко распространяющиеся колебания — pervasive fluctuations

колебание межосевого расстояния — center distance variation

скользящие сезонные колебания — moving seasonal variations

колебания цен или курсов ценных бумаг — price fluctuations

колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage

4. мн. с. hunting

5. мн. с. modes

акустические колебания — acoustic vibrations

амплитудно-модулированные колебания — amplitude-modulated oscillations

ангармонические колебания — anharmonic oscillations

безвихревые колебания — irrotational vibrations

беспорядочные колебания — random oscillations

боковые колебания — lateral oscillations

валентные колебания — stretching vibrations

колебания вида p — pi-modes

колебания в режиме ограниченного накопления объёмного заряда — LSC oscillations

ганновские колебания — Gann instability

гармонические колебания — harmonic oscillations

гидроупругие колебания — hydroelastic oscillations

колебания двух частот — double-frequency oscillations

деформационные колебания — deformation vibrations

жёсткие колебания — hard oscillations

затухающие колебания — damped vibrations

звуковые колебания — sound vibrations

знакопеременные колебания — reversal vibrations

колебания изгиба по ширине — width flexure modes

изгибно-крутильные колебания — flexural-and-torsional vibrations

изгибные колебания — flexural vibrations

изохронные колебания — isochronal vibrations

ионно-звуковые колебания — ion-sound modes

ионные плазменные колебания — ion plasma oscillations

квазигармонические колебания — quasi-harmonic oscillations

квазистационарные колебания — quasi-static oscillations

коллективные колебания — collective oscillations

колебания кристаллической решётки — lattice modes

крутильные колебания — torsional vibrations

линейные колебания — linear vibrations

маятниковые колебания — pendular oscillations

мягкие колебания — soft oscillations

нарастающие колебания — divergent oscillations

незатухающие колебания — undamped vibrations

нелинейные колебания — non-linear oscillations

непериодические колебания — non-periodic vibrations

неплоские колебания — out-of-plane vibrations

неустановившиеся колебания — transient oscillations

неустойчивые колебания — unstable oscillations

нормальные колебания — normal modes

нулевые колебания — zero-point oscillations

колебания объёмного типа — bulk-mode waves

объёмные колебания — volume oscillations

односторонние колебания — unidirectional vibrations

оптические колебания — optical vibrations

основные колебания — fundamental oscillations

паразитные колебания — parasitic oscillations

параметрические колебания — parametric vibrations

переходные колебания — transient oscillations

периодические колебания — periodic oscillations

пилообразные колебания — saw-tooth oscillations

колебания поверхности жидкости — sloshing

колебания поверхностного типа — surface-mode waves

поперечные колебания — lateral oscillations

колебания по срезу — shear oscillations

колебания по толщине — thickness modes

прецессионные колебания — gyroscopic wobbling

продольно-изгибные колебания — longitudinal-and-flexural vibrations

продольные колебания — longitudinal oscillations

разрывные колебания — relaxation oscillations

резонансные колебания — resonance oscillations

релаксационные колебания — relaxation oscillations

самовозбуждающиеся колебания — self-excited vibrations

свободные колебания — free vibrations; free oscillations

колебания сдвига — shear modes

колебания сдвига в плоскости пластины — face shear modes

колебания сдвига по толщине — thickness shear modes

колебания сдвига по ширине — width shear modes

сдвиговые колебания — shear vibrations

симметричные колебания — symmetrical oscillations

синусоидальные колебания — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations

синхронные колебания — synchronous vibrations

скрытые колебания — latent oscillations

колебания с малой амплитудой — small-amplitude oscillations

собственные колебания — natural oscillations

колебания с переменной амплитудой — variable amplitude vibrations

колебания с переменной частотой — variable frequency vibrations

субгармонические колебания — subharmonic oscillations

угловые колебания — angular oscillations

упругие колебания — elastic vibrations

установившиеся колебания — steady-state oscillations

устойчивые колебания — stable oscillations

частотно-модулированные колебания — frequency-modulated oscillations

шумовые колебания — noise waves

метод наложения колебаний — method of mode superposition

главные крутильные колебания — fundamental torsion mode

главные изгибные колебания — fundamental bending mode

электромагнитные колебания — electromagnetic modes

электромагнитное колебание — electromagnetic modes

Синонимический ряд:

1. качание (сущ.) качание; колыхание; покачивание; раскачивание

2. сомнение (сущ.) сомнение

Русско-английский большой базовый словарь > колебания
7 конъюнктурные колебания

trade fluctuations

широко распространяющиеся колебания — pervasive fluctuations

колебания цен или курсов ценных бумаг — price fluctuations

колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage

продолжительность колебаний — duration of fluctuations

колебания уровня нижнего бьефа — tailwater fluctuation

Русско-английский большой базовый словарь > конъюнктурные колебания
8 продолжительность колебаний

duration of fluctuations

широко распространяющиеся колебания — pervasive fluctuations

колебания цен или курсов ценных бумаг — price fluctuations

колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage

колебания уровня нижнего бьефа — tailwater fluctuation

смягчать колебания цен — to mitigate fluctuations

Русско-английский большой базовый словарь > продолжительность колебаний
9 резкие колебания

violent fluctuations

широко распространяющиеся колебания — pervasive fluctuations

колебания цен или курсов ценных бумаг — price fluctuations

колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage

продолжительность колебаний — duration of fluctuations

колебания уровня нижнего бьефа — tailwater fluctuation

Русско-английский большой базовый словарь > резкие колебания
10 курсовое колебание

exchange rate fluctuations

широко распространяющиеся колебания — pervasive fluctuations

колебания цен или курсов ценных бумаг — price fluctuations

колебание напряжения сети — fluctuation in mains voltage

интервал колебаний дебита — interval rate of production

продолжительность колебаний — duration of fluctuations

Русско-английский большой базовый словарь > курсовое колебание

См. также в других словарях:

mains voltage fluctuation — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
mains voltage variation — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
fluctuation de la tension du réseau — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
fluctuation de la tension du réseau — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
Netzspannungsschwankung — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
tinklo įtampos svyravimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
колебание напряжения в сети — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
Induction motor — An induction motor (IM) is a type of asynchronous AC motor where power is supplied to the rotating device by means of electromagnetic induction. Other commonly used name is squirrel cage motor due to the fact that the rotor bars with short… … Wikipedia
List of IEC standards — In order to distinguish standards published by the International Electrotechnical Commission numerically from other international standards, their number range was shifted in 1997 by adding 60000. So what used to be called IEC 27 is now… … Wikipedia
Netzspannungsschwankung — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
tinklo įtampos svyravimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

mains voltage fluctuation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

mains voltage fluctuation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: